美人魚 The Little Mermaid
童心童真小故事，是孩子能自己讀、自己笑的溫情故事。 爸爸和媽媽也一起來，讀一讀、笑一笑、談一談… 感受親子的樂趣，讓美好時光，永留在孩子的印象之中。 安徒生的童話「美人魚」是一個很感人的愛情故事。 人魚公主熱愛在地上的王子，但王子卻愛上了別人。人魚公主的姐姐們為她求來了魔刀，只要人魚公主用魔刀刺殺王子，她就可以保住生命回家。可是，最後公主寧可犧牲自己的生命，也不願意傷害王子。終於，她感動了上天，將她的靈魂接了上天堂。 作者安徒生是北歐丹麥人，要是你有機會去丹麥遊玩，必定要去哥本哈根看看這位美人魚的銅像喔。 現在，先請小朋友自己讀這個故事吧。 繁體版 Traditional Chinese version 简体版 Simplified Chinese version Related posts 相關文章 Related learning tools 相關學習工具 Related Books Basic Chinese 500 基礎漢字500 Treasure Box 寶貝盒 Study Cards 閱讀練習卡 Game Cards 遊戲認讀卡 Idioms in Comic 成語漫畫 Bunny’s Adventures 兔寶寶奇遇 我們會經常為大家探討漢字和語文的課題。要是你有特別的相關課題希望我們探討，歡迎您告訴我們。 We discuss Chinese language and culture related topics on a […]
河邊 Riverside
童心童真小故事，是孩子能自己讀、自己笑的溫情故事。 爸爸和媽媽也一起來，讀一讀、笑一笑、談一談… 感受親子的樂趣，讓美好時光，永留在孩子的印象之中。 四月一日愚人節，孩子有甚麼作弄人的惡作劇嗎？其實，越是會作弄人的孩子，越反映出他們具有創意喔。 不同的國家在這一天有不同的玩法。在法國，從傳統到現在，大人小孩都會想辦法偷偷地在別人的背上貼上一條魚，然後在背後取笑那矇然不知的人，當然同時也要提防「黃雀在後」，自己成為了別人的目標。 現在在網上，不少有幽默感的大小公司也會有不同的創意搞作，大家嬉笑一番，為平常刻板的辦公生活添上一點姿采。 唱兒歌是孩子喜愛的活動，不少兒歌也會搞笑作弄人呢，就像這則漫畫一樣。 相信每個在香港長大的人都會唱這首歌，音樂旋律就和聖誕歌 Jingle Bells 一樣。這裏我們將歌詞中口語的部分稍為改成了書面語，同時保留了原來的押韻。 思展網站裏還有其他兒歌，可以下載學習和唱遊喔。 繁體版 Traditional Chinese version 简体版 Simplified Chinese version Other Komic Kids stories & games 其他《童心童真》漫畫故事 & 遊戲活動 Tools to boost your Chinese 學習中文的高效學習工具 Related Books Basic Chinese 500 基礎漢字500 Treasure Box 寶貝盒 Study Cards 閱讀練習卡 Game Cards 遊戲認讀卡 Idioms in Comic 成語漫畫 Bunny’s […]
走馬燈 Revolving Lantern
童心童真小故事，是孩子能自己讀、自己笑的溫情故事。 爸爸和媽媽也一起來，讀一讀、笑一笑、談一談… 感受親子的樂趣，讓美好時光，永留在孩子的印象之中。 元宵節賞燈，是美麗浪漫的傳統。相傳在大約公元1000年，我們的祖先就發明了走馬燈。 走馬燈，又名馬騎燈，是中國傳統玩具之一，燈籠的一種，常見於元夕、元宵、中秋等節日。燈內點上蠟燭，燭產生的熱力造成氣流，令輪軸轉動。輪軸上有剪紙，燭光將剪紙的影投射在屏上，圖象便不斷走動。傳統以來，這些圖象大多是古代武將騎馬的圖畫，而燈轉動時看起來就好像幾個人你追我趕一樣，所以稱為走馬燈。 元宵花燈節，自然少不了文人雅士的對聯和猜謎遊戲。圍繞着走馬燈有這樣一幅對聯： 上聯：走馬燈，燈走馬，燈熄馬停步。 下聯：飛虎旗，旗飛虎，旗卷虎藏身。 這裏面還有一段動人的浪漫愛情故事，相傳王安石就因為這幅對聯而贏得了嬌妻。 小朋友知道為甚麼燈裏的馬會走動嗎？來，自己來看漫畫，學一學科學吧。 走馬燈 – 參考資料 [1] 溫州日報 http://www.wzrb.com.cn/node2/node155/userobject8ai66880.html [2] 振興東北網 http://chinaneast.xinhuanet.com/2008-02/20/content_12493592.htm [3] 中學物理資源網 http://www.iwuli.com/Extra/Extra_896.html 繁體版 Traditional Chinese version 简体版 Simplified Chinese version Related posts 相關文章 Related learning tools 相關學習工具 Related Books Basic Chinese 500 基礎漢字500 Treasure Box 寶貝盒 Study Cards 閱讀練習卡 Game Cards 遊戲認讀卡 Idioms in Comic 成語漫畫 […]
小木偶 Pinocchio
童心童真小故事，是孩子能自己讀、自己笑的溫情故事。 爸爸和媽媽也一起來，讀一讀、笑一笑、談一談… 感受親子的樂趣，讓美好時光，永留在孩子的印象之中。 木偶奇遇記，是源自意大利的童話故事。故事中的小木偶愛說謊，但每當他一說謊, 他的鼻子就會變長。 作為家長的你，能每次都洞悉孩子在說謊嗎？ 心理學者指出，孩子說謊，是他心智成長到另一階段的證明：他有了同理心，還能推測別人的想法和感受。但是，他們往往還是沒能預算到謊言可能會帶來的後果。 孩子對說謊又有怎樣的看法呢？有些事情並不能一概而論地說是對或不對。這可是家長和孩子一起交流看法的好機會喔。 繁體版 Traditional Chinese version 简体版 Simplified Chinese version Related Books Basic Chinese 500 基礎漢字500 Treasure Box 寶貝盒 Study Cards 閱讀練習卡 Game Cards 遊戲認讀卡 Idioms in Comic 成語漫畫 Bunny’s Adventures 兔寶寶奇遇 我們會經常為大家探討漢字和語文的課題。 要是你有特別的相關課題希望我們探討，歡迎您告訴我們。 We discuss Chinese language and culture related topics on a regular basis. If you would […]
中國的字 Chinese Characters
童心童真小故事，是孩子能自己讀、自己笑的溫情故事。 爸爸和媽媽也一起來，讀一讀、笑一笑、談一談… 感受親子的樂趣，讓美好時光，永留在孩子的印象之中。 學漢字，就不能不認識漢字的歷史。 秦始皇統一文字，是漢字發展的一個重要轉捩點。小朋友也一起來學習一下歷史吧。 故事的角色穿上了古裝，造型很可愛呢。小編看到了戴眼睛的秦始皇，都忍不住笑了…… 繁體版 Traditional Chinese version 简体版 Simplified Chinese version Related Books Basic Chinese 500 基礎漢字500 Treasure Box 寶貝盒 Study Cards 閱讀練習卡 Game Cards 遊戲認讀卡 Idioms in Comic 成語漫畫 Bunny’s Adventures 兔寶寶奇遇 我們會經常為大家探討漢字和語文的課題。 要是你有特別的相關課題希望我們探討，歡迎您告訴我們。 We discuss Chinese language and culture related topics on a regular basis. If you would like us […]
雪姑七友 Snow White
童心童真小故事，是孩子能自己讀、自己笑的溫情故事。 爸爸和媽媽也一起來，讀一讀、笑一笑、談一談… 感受親子的樂趣，讓美好時光，永留在孩子的印象之中。 小朋友都認識白雪公主吧。這個經典的故事出自「格林童話」，現在在世界各地都有不同的版本。 這次就讓小朋友將這個版本的故事讀給爸爸媽媽聽吧。 繁體版 Traditional Chinese version 简体版 Simplified Chinese version Related Books Basic Chinese 500 基礎漢字500 Treasure Box 寶貝盒 Study Cards 閱讀練習卡 Game Cards 遊戲認讀卡 Idioms in Comic 成語漫畫 Bunny’s Adventures 兔寶寶奇遇 我們會經常為大家探討漢字和語文的課題。要是你有特別的相關課題希望我們探討，歡迎您告訴我們。 We discuss Chinese language and culture related topics on a regular basis.If you would like us to discuss certain […]
醜小鴨 Ugly Duckling
童心童真小故事，是孩子能自己讀、自己笑的溫情故事。 爸爸和媽媽也一起來，讀一讀、笑一笑、談一談… 感受親子的樂趣，讓美好時光，永留在孩子的印象之中。 醜小鴨 Ugly Duckling ： 童心童真小故事 醜小鴨 的故事，大家都不會感到陌生了。 基礎漢字500 信心級的小朋友就可以自己讀這個 醜小鴨 的故事喔。 讓童話培養出孩子自己閱讀的信心和興趣吧。 繁體版 Traditional Chinese version 額外生字 Additional character 這個故事用了一個課程以外的字：鵝。 小朋友可以看下面的影片學習寫法喔。 繁體寫法 Traditional Chinese http://www.sagebookshk.com/wp-content/uploads/2021/08/strokes-how-to-write-鵝TC.mp4 简体写法 Simplified Chinese http://www.sagebookshk.com/wp-content/uploads/2021/08/strokes-how-to-write-鵝SC.mp4 简体版 Simplified Chinese version Related Books Basic Chinese 500 基礎漢字500 Treasure Box 寶貝盒 Study Cards 閱讀練習卡 Game Cards 遊戲認讀卡 Idioms in Comic 成語漫畫 […]
木馬屠城記 Trojan Horse
童心童真小故事，是孩子能自己讀、自己笑的溫情故事。 爸爸和媽媽也一起來，讀一讀、笑一笑、談一談… 感受親子的樂趣，讓美好時光，永留在孩子的印象之中。 木馬屠城記 Trojan Horse ：童心童真小故事 「 木馬屠城記 」是舉世聞名的經典故事。由古希臘的吟遊詩人荷馬根據史實編寫。 現在，我們將這個故事搬上了《 童心童真 》的螢幕，基礎漢字500的小朋友也能自己讀會經典了。 您也可以趁機會讓孩子從故事開始，產生對歷史和哲理的興趣喔。 繁體版 Traditional Chinese version 简体版 Simplified Chinese version Related Books Basic Chinese 500 基礎漢字500 Treasure Box 寶貝盒 Study Cards 閱讀練習卡 Game Cards 遊戲認讀卡 Idioms in Comic 成語漫畫 Bunny’s Adventures 兔寶寶奇遇 我們會經常為大家探討漢字和語文的課題。 要是你有特別的相關課題希望我們探討，歡迎您告訴我們。 We discuss Chinese language and culture related topics on […]
